پسر مهربانی که تازه به نیویورک نقل‌مکان کرده است، متوجه می‌شود که باید آپارتمان مخروبه خود را با چند هزار سوسک آوازخوان و رقاص شریک شود.